Իրանը հետ է կանչում The New York Times թերթի լրագրողի հավատարմագրերը

Իրանը հետ է կանչում The New York Times թերթի լրագրողի հավատարմագրերը

Հոդվածի առանցքում

  • The New York Times-ը չի կարողացել պահպանել իր թղթակցի տեղը Թեհրանում ` ԱՄՆ-ի և Իրանի միջև լարվածությունը լուսաբանելու համար, քանի որ չորս ամիս առաջ բյուրոյի ղեկավար Թոմաս Էրդբրինգին արգելվել է լուսաբանել իրադարձությունները Իրանի տարածքից: Էրդբրինգի վերջին տողը Թեհրանից փետրվարի 12-ին էր: Նա փետրվարի 20-ից ոչինչ չի գրել:

Ուշադրությանն արժանի

 

The New York Times-ը չի կարողացել պահպանել իր թղթակցի տեղը Թեհրանում ` ԱՄՆ-ի և Իրանի միջև լարվածությունը լուսաբանելու համար, քանի որ չորս ամիս առաջ բյուրոյի ղեկավար Թոմաս Էրդբրինգին արգելվել է լուսաբանել իրադարձությունները Իրանի տարածքից:

Էրդբրինգի վերջին տողը Թեհրանից փետրվարի 12-ին էր: Նա փետրվարի 20-ից ոչինչ չի գրել:

Թայմսը ասում է, որ «վերջին մեկնաբանությունները սոցիալական լրատվամիջոցներում » ստիպեցին դիմել հրապարակային քայլերի: Թերթը գրում է, որ Իրանի ԱԳՆ-ն «որևէ բացատրություն չի ներկայացրել», թե ինչու է հետ կանչել հավատարմագրերը, բայց հավաստիացրել են, որ դրանք կվերականգնվեն:

Վաշինգտոնում բնակվող իրանցի դիսիդենտ Ամիր Էթեմադին հարց է բարձրացնում, թե ինչու «Times» – ը չի տեղեկացրել Էրդբրինգի հավատարմագրերի վերացման մասին: Էթեմադին գրառում է կատարել՝ առանց ապացույցներ ներկայացնելու, որ հավատարմագրերի վերացման հիմքում է ընկած Էրդբրինգի փետրվարի 10-ի իրանական հեղափոխության 40-ամյակին նվիրված հոդվածը:

Նիդեռլանդների քաղաքացի Էրդբրինգը Թեհրանում տեղակայված մի քանի արևմտյան լրագրողներից մեկն է: 2002 թ-ին տեղափոխվել է այդ երկիր, իսկ հաջորդ տարի ամուսնացել իրանցի լուսանկարիչ Նյուշա Տավակոլյանի հետ: (Տավակոլյանի հավատարմագրերը նույնպես չեղյալ են հայտարարվել):

Էրդբրինգը, ով դարձավ The Washington Post Թեհրանի բյուրոյի ղեկավար 2008 թ-ին և 2012 թ-ին միացավ «Թայմս» -ին, մասնակցել է «Մեր մարդը Թեհրանում» վավերագրական ֆիլմի նկարահանմանը:

Նա քննադատության է ենթարկվել պահպանողական մամուլի միջոցների կողմից, ինչպիսիք են Commentary- ը և Washington Free Beacon- ը, որոնք մեղադրում են լրագրողին Իրանի ռեժիմի նկատմամբ մեղմ վերաբերմունքի համար: Էրդբրինգի մասին վերջին հրապարակումներից մեկում « Free Beacon » առաջարկեց, որ «Թայմսը» օգտագործում է «հռետորաբանությոնը, որը ուղղված է պատասխանատվուոյունից ազատելու Իրանի ղեկավարությանը»:

Էրդբրինքը ժամանակավորապես կորցրել էր իր հավատարմագրերը նախկինում ևս: «Մեր մարդը Թեհրանում» ֆիլմում Էրդբինքը կարծես տեղյակ էր, որ իշխանությունները պատրաստվում են չեղարկել իր հավատարմագիրը:

«Այս երկրում կառավարությունը քեզ հետևում է 24/7 ռեժիմով, և երբեմն ինձ տհաճորեն հիշեցնում եմ այս փաստի մասին», – ասել է նա Ջեյսոն Ռեզյանին, ով փոխարինել է նրան Պոստի բյուրոյի ղեկավարի պաշտոնում: Ռեզյանը, ով ունի կրկնակի քաղաքացիություն՝ իրանական և ամերիկյան, բանտում է անցկացրել 544 օր, երբ Իրանի կառավարությունը նրան մեղադրել էր լրտեսության մեջ:

Հոդվածի բնօրինակն՝ այստեղ

 

Write a comment